[短篇][70年式悠久机関(おはぎさん)]ビアトリスの姫馆2[中国翻訳]

原本中医系毕业的张机，因为中医不容乐观的就业情势，于是打算转行“更有前途”的西医。然而某天他回家后，发现家中多了位不速之客——医仙【岐伯】。岐伯以“因为你是张机（张仲景）”为理由，将“重振中医”交给了张机。 为了让张机可以胜任“重振中医”的重任，岐伯遣药灵亲自教导张机中药的配伍使用，并将一本可以与药灵订立契约的《玉函本草集》交由张机，同时让人参【任弦】作为张机的帮助与监督者。

杜安安，一名S国榜上有名的杀手。她本应该步步高升，成为第一杀手，享受最高悬赏与佣金，在众人的羡慕仰望与恐惧中悠闲度日！ 天不遂人愿，在最高等级晋升任务时她穿越了！还穿越到了一个有魔法的西幻世界的贵族小姐身上？！ 怎么办我不想当这个大小姐！ 我只想重操旧业啊啊啊！

死后五百年，还被人们铭记的人，他们的灵魂便可以成为“灵体”。 根据现代人的印象，呈现出与生前的人形不同的形态。如今，不少历史上的著名人物成为“灵体”，在新的时代，述写新的传奇。作品独创性的提出“魂”与“灵体”之间关系的概念——一直被人们记住的历史人物的“魂”最后幻化成了“灵体”寄宿在了后来的一代又一代的人身上，并永不停息的持续着“他们”之间的战争，此所谓“魂战纪”。

南漠国相府二小姐上官彩云遭遇夫君和家姐的联合陷害，最终惨死。重生而来的上官彩云，回到了十四岁那一年。这一世，她为复仇而来，要将上一世受尽的屈辱一一讨伐。这一世，她寻觅挚爱（段原慎）二人真心相待。携手击破段锦文和皇后等人的奸计，获得蓝颜莫思淳和孔书奇等人倾力相助，最终将段锦文一党彻底铲除。这一路走来，彩云和段原慎经历了各种生死考验，彼此间始终不离不弃。佳人终成眷属，成为南漠帝王帝后，携手共建盛世……